Page 14 - Diario 05/10/2025

14 Domingo 5 de octubre de 2025 www.ladiscusion.cl

Política

MeMoria deMocrática

Así vivió Ñuble el plebiscito

que marcó la derrota

de Pinochet en 1988

El 5 de octubre de aquel año, la otrora provincia de Ñuble se convirtió en un espejo de la tensión, la esperanza y la

incertidumbre que atravesaba el país. A 37 años de aquel plebiscito, las páginas de La Discusión recuerdan cómo se
organizó la jornada y cómo votaron los ñublensinos.

isabel charlín reyes de hogar se acercaban en silencio,
[email protected]
foto: archivo muchos estrenando su derecho a
voto tras años de marginación po-
lítica. Allí, el sufragio se vivía como
l plebiscito del 5 de octubre un acto íntimo, cargado de temor y
de 1988 quedó grabado esperanza al mismo tiempo.
en la memoria de Ñuble
como uno de los hitos más La madrugada sin fin
Eintensos de su historia La noche fue larga. En la sede
reciente. de La Discusión, periodistas y
En esa jornada, miles de vecinos corresponsales recibían datos
de Chillán, San Carlos, Bulnes, que llegaban lentamente desde las
Quirihue y decenas de localidades mesas. Los primeros escrutinios
rurales participaron en la consul- revelaban lo ajustado de la com-
ta que definía la continuidad de petencia en Ñuble, con sectores
Augusto Pinochet en el poder, o la conservadores inclinados por el SÍ
apertura de un proceso de transición y un voto urbano que fortalecía al
democrática. NO. Las sedes de partidos políti-
Era la primera vez en 15 años que cos y comandos improvisados en
los chilenos podían expresarse en casas particulares se llenaron de
las urnas sobre el rumbo político militantes y vecinos que seguían
del país, y la expectación se vivía en la radio y la televisión hasta altas
cada calle, plaza y hogar. horas de la madrugada.
La preparación había comenza- Pasada la medianoche, la ten-
do semanas antes, con brigadas dencia nacional era irreversible:
del SÍ y del NO que empapelaban el NO se imponía con un 55,99%
muros y postes en las comunas de frente al 44,01% del SÍ. En Ñuble,
la provincia. aunque los márgenes fueron más
Los adherentes al oficialismo re- estrechos, varias comunas votaron
saltaban el “orden” y la “estabilidad” mayoritariamente por el cambio.
alcanzada, mientras los partidarios La madrugada del 6 de octubre
del NO llamaban a perder el miedo trajo celebraciones espontáneas
y abrir paso a la libertad. en plazas y calles de Chillán, con
En el Chillán de fines de los años bocinazos, banderas y cantos de
80, marcado por la crisis económica alegría.
y el desempleo, el debate se sentía en Sin embargo, esas manifesta-
las ferias libres, en los mercados y ciones estuvieron marcadas por
en los terminales rurales, donde las la prudencia: la gente sabía que
conversaciones giraban una y otra aún gobernaba Pinochet y temía
vez en torno a la votación. represalias.
La edición del diario al día si-
Gran concurrencia guiente recogió testimonios de
La jornada comenzó temprano, calma y un sentimiento compartido:
con mesas constituidas en horario y la certeza de haber sido parte de
largas filas de votantes que esperaban un momento histórico. No hubo
con paciencia. desmanes ni violencia, y predominó
La edición del 6 de octubre de La un ambiente de serenidad. Quie-
Discusión destacó el orden y la masiva nes apoyaban el SÍ lamentaban el
asistencia, describiendo un desplie- desenlace, mientras los partidarios
gue de seguridad sin precedentes: del NO hablaban de “un triunfo de
carabineros custodiaban cada local la democracia”.
y efectivos militares vigilaban las
principales avenidas. El recuerdo de Casi cuatro décadas
la dictadura estaba presente, pero no La portada del 6 de octubre de 1988 de La Discusión da cuenta de la magnitud de la jornada. Treinta y siete años después, Ñuble
fue suficiente para inhibir a los miles recuerda ese plebiscito como el día
que acudieron a sufragar. en que el voto ciudadano venció al
En el centro de Chillán, la ex- miedo. Una jornada en que la otrora
pectación se vivía con intensidad. El día que Ñuble dijo NO provincia -hoy convertida en región-
Tras emitir su voto, muchos se 55,9% reflejó el pulso del país entero: la
quedaban en los alrededores de las El 5 de octubre de 1988, miles de ñublensinos acudie- esperanza de recuperar libertades,
escuelas comentando rumores y ron a las urnas en un plebiscito histórico. Con largas el deseo de abrir un nuevo capítulo
cifras extraoficiales. Los cafés de la filas en escuelas de Chillán, San Carlos y Bulnes, la y la convicción de que la democra-
ciudad, los pasajes peatonales y las provincia reflejó la tensión y la esperanza del país en- cia se construye con participación.
radios locales eran verdaderos foros alcanzaba el NO a nivel nacional tras los prime- tero. La madrugada del 6 confirmó el triunfo del NO, Fue, en definitiva, el inicio de una
de discusión. ros conteos, frente al 44,01% del SÍ. En Ñuble, que alcanzó un 55,99% a nivel nacional, abriendo el transición política que transformó
En contraste, en comunas rurales aunque los márgenes fueron más estrechos, camino a la democracia. En Ñuble, entre celebraciones la historia de Chile y que en Ñuble
como Ñiquén o Coihueco predomi- varias comunas votaron mayoritariamente por cautas y testimonios de serenidad, quedó grabada la aún se rememora como una victoria
naba la cautela: campesinos y jefas el cambio. certeza de haber vivido un momento decisivo. cívica y colectiva.