Page 3 - Diario 03/10/2026

www.ladiscusion.cl Sábado 3 de octubre de 2026

FRASES DE HOY En el siglo pasado también se emitieron Hemos podido constatar un trabajo rigu-
coladas de lava que formaron el cono roso y sistemático orientado a la recupe-
Arrau” ración y puesta en valor del mural”.
FRANCO VERA MÓNICA PÉREZ
JEFE DE LA UNIDAD DE GEOLOGÍA Y PELIGROS RESTAURADORA

ARCHIvO LA DISCuSIón
CARTAS AL DIRECTOR

Destacada

Ñuble: La región escrita
Señor Director:
A lo largo de su historia, comenzada en el 1999, el Taller de Cultura Regional de la Universidad del Bío-Bío ha venido
registrando libros, artículos de diarios, revistas, tesis académicas, sobre historia y cultura de Ñuble.
Un registro de estas características no estará nunca terminado porque aparecen nuevos y antiguos escritos que se des-
conocían, por esta razón hemos decidido hacer una edición digital que permita ir enriqueciéndola.
“La Región Escrita. Bibliografía y Hemerografía de Ñuble” es un texto de consulta, creado para facilitar la pesquisa de
fuentes por parte de investigadores interesados en diversos aspectos de la región, profesores, estudiantes, comunicadores
sociales, agentes turísticos, funcionarios públicos, comprende al día de hoy 391 libros, 582 artículos y 79 tesis, lo que suma
1.050 títulos de obras del patrimonio escrito de la Región de Ñuble, el mayor que se haya realizado hasta la fecha, un buen
punto de partida para mejorar y ampliar el registro.
Incluye además 16 fichas biográficas de autores que han investigado sobre Ñuble. El libro se publica bajo nuestra respon-
sabilidad, no obstante, es justo señalar que en el recuento se han tenido en cuenta las bibliografías de las obras que nos han
parecido más importantes, incluidas las obras de nuestros colegas Marco Aurelio Reyes, Alicia Romero, Juan Ignacio Basterrica
y Marcial Pedrero Leal. El libro está disponible para su descarga gratuita en la página edicionessoldenuble.blogspot.com.

Alejandro Witker
Historiador

Envia tus opiniones y comentarios nos interesan | mail › [email protected]

Reconocimiento e igualdad invisible”: las capacidades de absorción y En Chile existe el GES de Salud Oral Inte-
Señor Director: la gestión en el terreno. El cuello de bo- gral, que permite a las gestantes acceder a
En relación con la denuncia publicada tella en Chile no es la falta de regulación, evaluación, prevención y tratamiento bucal,
respecto de la ceremonia de reconocimiento sino la fragilidad de la intermediación incluidos el destartraje y el pulido radicular,
a la excelencia académica realizada en el tecnológica. seguros durante el embarazo. Ninguna 28/09/1928
Teatro Municipal de Chillán, la Dirección de Sin incentivos en la carrera académica embarazada debería postergar esta consulta
Desarrollo Comunitario considera necesario ni apoyo a los gestores, la norma corre por miedo o desconocimiento. Pedir este
precisar lo siguiente: el riesgo de derivar en un mero trámite beneficio es cuidar tanto a la madre como Viaje inaugural
El criterio aplicado para determinar qué burocrático. De cara a 2027, la prioridad al bebé que viene en camino.
estudiantes subieron al escenario a recibir debe ser la reglamentación pendiente y del Zepellin
el reconocimiento de las autoridades fue fortalecer la adopción en las pymes. Dr. Franco Cavalla
estrictamente académico: se invitó única- Las leyes no innovan; lo hacen las perso- Académico Fac. Odontología UNAB
mente a quienes alcanzaron un promedio nas e instituciones. El desafío no termina
general 7,0. en el Diario Oficial, sino en transformar FOTO DEL LECTOR
Esta selección tuvo un carácter represen- este marco en soluciones reales para el Ciberseguridad
tativo y simbólico, considerando que en la desarrollo chileno. Señor Director:
ceremonia participaron 102 estudiantes Llega octubre, el Mes de la Ciberseguridad,
destacados. Jovanka Trebotich y Chile lo enfrenta en medio de contingen-
Nos hubiese encantado que cada uno(a) Directora innovación Know Hub Chile cias relevantes: la eventual postergación
de ellos(as) subiera al escenario, pero por por un año de la Ley de Protección de Datos
razones de tiempo y organización, no era Personales y el avance vertiginoso de la
posible. Inteligencia Artificial, que obliga a repensar
Es fundamental señalar que todos(as) Periodontitis y embarazo cómo protegemos la información.
los(as) estudiantes invitados(as) recibieron Señor Director: En este escenario, queda claro que la
su merecido reconocimiento al término de El embarazo trae controles de peso, seguridad no puede descansar únicamente
la ceremonia. Ninguno quedó excluido de ecografías y exámenes de sangre que las en normas o en el cifrado por software: la
este homenaje. mujeres asumen sin cuestionar. La salud protección física se vuelve indispensable.
Como Dideco Chillán, reafirmamos de las encías rara vez forma parte de esa Una de las tendencias más avanzadas es
nuestro compromiso con la igualdad y el rutina, pese a que los cambios hormonales el cifrado por hardware, que integra el con-
respeto hacia todas las personas. Condena- de la gestación aumentan la inflamación trolador dentro del dispositivo y neutraliza
mos categóricamente cualquier forma de gingival frente a la placa bacteriana. Muchas intentos de hackeo incluso si el software es
discriminación y recordamos que contamos embarazadas notan sangrado al cepillarse vulnerado. Esta tecnología ya está presente Más de 9 mil estudiantes reciben el bono
con programas y oficinas dedicadas a la los dientes y lo interpretan como algo normal en pendrives y SSD, asegurando que los logro escolar en Ñuble. En una ceremonia reali-
promoción de la inclusión y la defensa de del embarazo. Pues no lo es. datos sean accesibles únicamente para zada en la Escuela Cardenal José María Caro de Chillán,
los derechos de la comunidad. Cuando esa inflamación avanza y sus propietarios. autoridades destacaron este beneficio del Ministerio de
Nuestro objetivo es seguir fortaleciendo compromete los tejidos que sostienen los Pero el reto no se trata solo de tecnología, Desarrollo Social y Familia, que contempla una inver-
espacios de encuentro y reconocimiento dientes, aparece la periodontitis, enferme- porque el desafío más bien es cultural. sión superior a $648 millones en la región y reconoce el
que valoren el esfuerzo y la dedicación de dad crónica capaz de producir pérdida de Con las regulaciones todavía en marcha rendimiento académico de estudiantes pertenecientes
nuestros estudiantes, siempre bajo princi- hueso y, en etapas avanzadas, pérdida blanca, o -como en el caso de la Ley Marco al 30% socioeconómicamente más vulnerable del país.
pios de transparencia, respeto y equidad. dentaria. La inflamación no se queda en la de Ciberseguridad- en proceso de definición
boca. Bacterias y mediadores inflamatorios de sus normas más específicas, la primera
Alejandra A.Martínez Jeldres llegan a la circulación sanguínea y generan responsabilidad por proteger los datos recae
Directora Dirección de Desarrollo una respuesta que compromete al resto en las organizaciones y usuarios. Son ellos EnCuESTA DEL DíA
Comunitario del organismo. quienes deben avanzar en métodos regu-
Distintos estudios muestran mayor lares y consistentes, que vuelvan el acceso
frecuencia de parto prematuro y bajo a la información menos vulnerable. ¿Está de acuerdo con el fin del
Innovar más allá de la ley peso al nacer en embarazadas con perio- Por estos motivos, el Mes de la Ciber- programa “Yo elijo mi PC”?
Señor Director: dontitis. Esta asociación no implica que la seguridad no solo nos invita a revisar los
La publicación de la Ley N° 21.838 el enfermedad sea la causa directa de esas anuncios recientes en materia de políticas
17 de septiembre de 2026 marca un hito complicaciones, pero sí es una razón de públicas, sino también a reflexionar sobre
para la innovación en Chile. Con vigencia peso para prevenir, diagnosticar y tratar qué podemos hacer cada uno para estar
desde marzo de 2027, la norma regula la a tiempo. resguardados.
transferencia de conocimiento, las empresas Las medidas son simples. Cepillado Porque más allá de leyes y marcos 30% 70%
de base científico-tecnológica, la Ciencia cuidadoso al menos dos veces al día con regulatorios, la verdadera defensa de los
Abierta y crea el Repositorio Nacional en pasta fluorada, limpieza interdental datos depende de cómo asumimos la
la ANID. diaria y consulta oportuna ante sangrado responsabilidad de cuidarlos en un entorno
Suele celebrarse la ley como si fuera la persistente, inflamación, mal aliento o cada vez más desafiante. Sí No
meta, asumiendo que la I+D pública fluirá movilidad dentaria. Lo ideal es evaluar la
espontáneamente hacia la industria. Sin salud periodontal antes de la concepción Francisco Silva
embargo, esta mirada ignora la “variable o al inicio del embarazo. Country Manager Kingston Technology