Page 31 - Diario 03/05/2026

www.ladiscusion.cl Domingo 3 de mayo de 2026 31

Cultura

Será lanzado en Chillán el 16 de mayo Carolina Marcos Ch. y recuerdos, la autora levanta lo que
[email protected]
fotos: Cedidas define como un “padre colectivo”, una
figura que no solo le pertenece a su
familia, sino también a un territorio
Siembra de cristal: ay historias que se es- y a una forma de vida.
criben desde la nostal-
“Es emocionante para mí que este
libro se presente en la ciudad donde
gia. Otras, en cambio,
parecen adelantarse
nací y crecí, y donde viví todo lo que
el libro que Ha su tiempo. Como si cuento en él. Esta es una historia
intuyeran que aquello que relatan
profundamente local y por eso era
prioritario para mí volver. Mi padre
está a punto de desaparecer. Eso
ocurre con “Siembra de cristal”,
era una especie de celebridad, o
rescata la memoria el libro de la periodista chillaneja eso sentía yo cuando era niña y lo
Consuelo Ferrer Durán, que será
acompañaba al centro o al mercado
y me daba cuenta de que conocía a
presentado este 16 de mayo en el
Centro Cultural Hojalata. Una obra
todo el mundo. Siempre pensé que
que, desde la memoria personal,
su funeral iba a ser a catedral llena,
azucarera en medio reconstruye la vida de su padre, pero por causa de la pandemia eso
Vicente Ferrer, trabajador de Iansa
no pudo ocurrir. Escribir este libro
durante más de seis décadas, pero
fue como hacerle ese rito que se
que inevitablemente dialoga con
merecía”, dice la autora.
una noticia reciente que remeció
El texto (a medio camino entre la
del fin de una era a la zona. crónica y la autobiografía) no solo
El anuncio de la empresa (que
narra la vida de Vicente, sino tam-
bién el mundo que lo rodeaba: los
dejará de comprar remolacha a
partir de la temporada 2026-2027
asados en la fábrica, la organización
para enfocarse en la refinación de
tecnología industrial, y esa red de
azúcar importada) no forma parte de clubes, los viajes para evaluar
La periodista chillaneja Consuelo Ferrer Durán reconstruye en su del libro. Sin embargo, lo rodea. relaciones humanas que convertían
el trabajo en comunidad.
Lo resignifica. Lo vuelve aún más
Ese mundo, hoy, comienza a
primer libro la vida de su padre, histórico trabajador de Iansa, justo urgente. Porque lo que “Siembra transformarse. La decisión de
de cristal” reconstruye no es solo
cuando la empresa anuncia el fin de la compra de remolacha. Un la historia de un padre, sino la de Iansa impacta a miles de personas
una cultura productiva que marcó
ligadas a la cadena productiva de la
cruce entre memoria íntima y un proceso industrial que comienza a a generaciones. remolacha en la zona centro-sur del
Vicente Ferrer trabajó 61 años en
país: agricultores, transportistas,
quedar atrás en Ñuble. la industria azucarera, desde los 19 trabajadores. Pero también marca
el cierre de un ciclo identitario.
hasta los 80. Su vida estuvo ligada a la
fábrica y a una comunidad que creció Porque, como recuerda el propio
en torno a ella. Su ropa, recuerda su libro, el azúcar chilena tenía una
hija, olía siempre a remolacha. Sus particularidad: nacía de la tierra.
compañeros lo despidieron como De un tubérculo. No de la caña
a uno de los suyos: pidieron que la importada que ahora dominará el
carroza fúnebre pasara por la planta proceso. Esa diferencia, que parecía
antes de llegar al cementerio. Meses técnica, se vuelve simbólica. En
después, instalaron una placa en ese contexto, “Siembra de cristal”
su honor. adquiere otra dimensión. Ya no
En ese gesto colectivo aparece una solo como un ejercicio de duelo o
de las claves del libro: la construcción de memoria familiar, sino como un
de una memoria compartida. A través registro de aquello que comienza a
de entrevistas, fotografías, recorridos desaparecer.
Ese registro se expande en las
páginas del libro. Y ahora también
en su presentación en Chillán, donde
la autora dialogará con la abogada
Beatriz Llanos en un conversato-
rio abierto al público. Ahí, en ese
cruce entre literatura, memoria y
es emocionante para mí que este libro se contingencia, aparece la fuerza de
presente en la ciudad donde nací y crecí, esta historia.
Porque mientras la industria cam-
y donde viví todo lo que cuento en él”. bia y redefine su futuro, hay relatos
que se encargan de resguardar lo
Consuelo Ferrer que fue. Y a veces, sin proponérselo,
AutorA llegan justo a tiempo.